想，第一个‘て’对应的是‘正在做、试试看’，但后面又没有继续出现相关的音节……” 他喃喃着，把手机翻转了180度。 翻转后的平假名排列，恰好可以拼凑出一个词汇： “胡萝卜……吗？” 显然，这个联想毫无意义，柯南很快将它否定，把手机转回正常方向，又将那行字逐一切换成罗马音。 te sa hi u n n ya 玉 ze yo ku 激n ni 再试着将罗马音的首字母提取出来：t s h u ...